● TUS DATOS · EN PALABRAS SENCILLAS

Tu campo, tu número, tu decisión.

FarmPartner necesita saber dónde está tu campo para leerlo desde el espacio, y tu número para responderte. Aquí tienes exactamente qué guardamos, quién ve qué y cómo hacer que desaparezca.

Qué va a dónde

Cada servicio externo con el que habla FarmPartner, y lo que recibe.

SERVICIO
RECIBE
NO RECIBE
NASA, USDA, Open‑Meteo, geocodificadores
Coordenadas del campo (el servicio de clima de la NASA solo recibe la zona de unos 50 km), o el nombre del lugar o código postal que escribas
✕ Número de teléfono, nombre, el resto de tus mensajes
Claude (Anthropic): la IA
Tus mensajes y fotos, la zona y los datos de tu campo
✕ Número de teléfono, ni los números, e‑mails y coordenadas que escribas
Búsqueda web (a través de Claude)
Búsquedas breves sobre cultivos y agricultura
✕ Número de teléfono, nombre, ubicación
Google Cloud speech
Tus notas de voz, para pasarlas a texto, y nuestras respuestas, para leerlas en voz alta
✕ Número de teléfono, ubicación
Twilio · WhatsApp · SMS
Tu número y cada mensaje, foto y nota de voz: son quienes los transportan
✕ Los datos de tu campo más allá de las propias respuestas
Mapas (OpenStreetMap, Esri, unpkg)
Tu dirección IP y la zona del mapa en pantalla, cuando abres un informe de campo o la demo web
✕ Número de teléfono, nombre, mensajes
Google Cloud (nuestro servidor)
Registros técnicos con tu dirección IP cuando usas la web, guardados unos 30 días
✕ Número de teléfono, lo que escribes

La letra pequeña, también en palabras sencillas

Qué guardamos

Tu número de teléfono, idioma, la ubicación y los cultivos de tu campo, tus objetivos, la conversación (las notas de voz, como texto) y todo lo que nos cuentes (lluvia, plagas, cosechas). Lo guardamos junto para que el bot recuerde tu campo la próxima vez que escribas.

Qué no guardamos

Imágenes de satélite en bruto: solo guardamos los resúmenes calculados para tu campo (lluvia, suelo, tendencias de vegetación). Tampoco las fotos ni las grabaciones de voz que envías: las leemos y guardamos solo el texto.

Seudonimizado cuando sale de aquí

Lo que enviamos a servicios externos va sin tu número de teléfono y sin los números, e‑mails o coordenadas que escribas.

Cuánto tiempo lo guardamos

Mientras sigas escribiendo. Tras 12 meses sin ningún mensaje tuyo, borramos automáticamente tu número, tus campos y la conversación. Las respuestas habladas se guardan como audio 30 días, para que WhatsApp pueda entregarlas, y luego se borran.

Dónde se guarda

En una base de datos Postgres privada (Supabase, en Irlanda) que solo puede leer el servidor de FarmPartner, que funciona en Google Cloud en Bélgica. El acceso público a sus tablas está desactivado.

Borrar tus datos

Escribe RESET para borrar tus campos, su historial y las ubicaciones que enviaste. Para borrar también tu número y la conversación, escribe a hello@farmpartner.space desde cualquier cuenta, indicando el número que usaste.

Quién es responsable

El equipo de FarmPartner, que lo creó para el NASA Space Apps Challenge 2026 en Bilbao, España. Escribe a hello@farmpartner.space para cualquier cosa de esta página.

Para qué usamos tus datos

Solo para responderte y, si las quieres, para enviarte alertas del tiempo para tu campo. Nos lo pides al escribir a FarmPartner, y puedes dejarlo cuando quieras.

Tus derechos

Puedes pedir ver, corregir, descargar o borrar tus datos, u oponerte a cómo los usamos. Escríbenos y te respondemos en menos de un mes. También puedes reclamar ante la Agencia Española de Protección de Datos (aepd.es).

Fuera de Europa

Twilio, Anthropic y Google son empresas de EE. UU., así que lo que reciben (detallado arriba) sale de la UE. Lo tratan según sus condiciones de tratamiento de datos para usuarios europeos, que incluyen las cláusulas contractuales tipo de la UE.

■ Última actualización: noviembre de 2026. FarmPartner es un proyecto del NASA Space Apps Challenge 2026 y de código abierto: puedes comprobar cada línea de esto en el código en GitHub ↗.